Description
(2 volumes reliés sous coffret)
Avec ce tome IV de Bible chrétienne, nous poursuivons, et dans le même
esprit, la tâche à laquelle s’était attelé le tome III : aborder, après les Évangiles, les autres écrits du Nouveau Testament, étudier les résonances du message et du témoignage du Christ dans l’Église naissante, contempler le Christ toujours à l’œuvre dans le cœur des disciples, dans leur prédication et dans l’exemple qu’ils ont donné, constater la vérité de cette ultime parole de l’Évangile : Moi, je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde (Mt 28,20), et s’émerveiller de son actualité dans la vie des croyants.
Le tome III était consacré au commentaire des Actes des apôtres, cette histoire des commencements de l’Église, puis à celui de quatre épîtres de saint Paul, depuis la grande synthèse théologique de l’épître aux Romains jusqu’aux vives exhortations de l’épître aux Galates, en passant par les deux épîtres aux Corinthiens. Ce tome IV forme donc le second volet d’un diptyque proposant une mise en perspective de tous les textes de la tradition paulinienne au sens large : le corpus des épîtres de saint Paul, encadré d’un côté par les Actes des apôtres — qui accordent une place prépondérante à l’Apôtre des nations et aux communautés qu’il a fondées — et de l’autre par l’épître aux Hébreux.
La diversité de ces épîtres, loin de nuire à l’unité du mystère du Christ, en reflète plutôt le dynamisme et la fécondité. L’Évangile que saint Paul proclame ne se présente pas comme une lettre morte, mais bien comme une Parole de vie capable de rejoindre tous les hommes, toutes les situations, toutes les cultures. En étudiant et en méditant ces enseignements offerts à tant de communautés et de disciples, il nous est donné de percevoir le mouvement de cette Parole vivante et vivifiante, son enfouissement dans le cœur de l’Apôtre, son intériorisation, puis son épanouissement, sa proclamation et sa puissance de salut à l’oeuvre dans la vie des croyants.
Les saintes Écritures nous ont été transmises pour ainsi dire comme des lettres venues de notre patrie. Notre patrie, en effet, c’est le paradis ; nos parents, ce sont les patriarches, les prophètes, les apôtres et les martyrs ; nos concitoyens, les anges ; notre roi, le Christ. [...] Je vous prie, frères bien-aimés, de vous appliquer à consacrer à la lecture des textes sacrés autant d’heures que vous le pourrez : les Saintes Écritures, sont des lettres d’exhortation, par lesquelles le Seigneur nous invite dans notre éternelle et première patrie. (Saint Césaire d’Arles).
• Comme pour l’ensemble de la série Bible Chrétienne, ce tome IV ce compose de deux volumes : Dans le volume 1, vous trouverez sur la page de gauche le texte suivi des Écrits apostoliques, dans leur ordre. La page de droite donne (en italique) les textes parallèles de la Sainte Écriture.
Le volume II apporte des explications sur les points difficiles de la traduction, l’interprétation des textes avec la définition des thèmes fondamentaux, ainsi que les perspectives spirituelles. En italique dans ce même volume une sélection des commentaires de la Tradition soit ancienne soit contemporaine.
