Description
C’est en 1881 que parut la première édition de ce livre. Depuis, il a subi plusieurs remaniements, afin de tenir compte des progrès de la recherche historique ou encore des mésaventures de la communauté de la Grande Chartreuse obligée de s’expatrier pendant presque quarante ans. Les lecteurs d’aujourd’hui ne sont pas ceux de la fin du dix-neuvième siècle, et les moines eux-mêmes, tout en veillant à demeurer fidèles aux enseignements de leurs anciens, restent fils de leur siècle.
Il s’agit donc de la Grande Chartreuse, celle de 2020, telle que la voient ceux qui y vivent selon les enseignements de saint Bruno, avec des cœurs du vingt et unième siècle. Cette édition, revue et mise à jour, a été réalisée par les moines bénédictins de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux. En dignes fils de saint Benoît, grâce à leur maîtrise de l’art éditorial et à la sûreté de leur science historique, ils ont permis à cet ouvrage d’être encore actuel après un siècle et demi.
Ainsi les moines espèrent-ils faire saisir au lecteur que le chartreux de 2020, comme celui de 1881, plongé au sein d’une communauté de solitaires et relié à Dieu, reste à la fois très proche et très différent des ses contemporains.
« Stat Crux dum volvitur — comme le dit votre devise. La Croix du Christ est le point fixe, au milieu des mutations et des bouleversements du monde. La vie dans une chartreuse participe de la stabilité de la Croix, qui est celle de Dieu, de son amour fidèle. »
(Benoît XVI)