Description
Écouter et se joindre au chant liturgique est aussi une forme élevée de participation liturgique. Offrir aux fidèles et aux chantres liturgiques l’accès au répertoire grégorien ainsi qu’aux cantiques de tradition populaire, comme le fait l’ouvrage Magnificat Dominum, en sa deuxième édition, est une précieuse aide à cette participation, soit pour les fidèles qui souhaitent user de la forme dite « extraordinaire » du Rite romain, soit pour ceux qui vivent la liturgie romaine sous la forme « ordinaire », souhaitant ne pas perdre les trésors du patrimoine musical du Rite romain, et redécouvrir un langage et une forme de communication qui leur permettra encore aujourd’hui d’affermir leur foi, de confirmer leur espérance et de grandir dans la charité.
Cardinal Cañizares Llovera
(extrait de la préface pour la 2e édition).
❖
Livre relié, trois signets, couverture rigide et toilée ; texte latin/français, impression deux couleurs.
En savoir plus
L’édition du
Magnificat Dóminum de 2011 avait été une avancée particulière tant dans la forme que dans le fond : dans la forme par le passage à un format plus grand et lisible ainsi que la bi-couleur, dans le fond par un développement important dans différents domaines et notamment celui des cantiques.¬
Pour cette nouvelle édition, nous œuvrons dans la continuité en développant
la cantilène dans le sens d’un élargissement de la palette stylistique. Nous donnons de la place à des cantiques plus récents qui ont fait leurs preuves en raison de la profondeur du texte et de leur beauté musicale. Nous sommes convaincus que des chants de qualité peuvent jeter des ponts entre des catholiques usant de formes liturgiques différentes. Trente nouveaux cantiques ont été ajoutés, pendant qu’une vingtaine d’autres – jamais utilisés à notre connaissance – ont été supprimés. Le travail d’harmonisation a été poursuivi : dorénavant, les chorales ont à leur disposition à travers ce livre 125 cantiques harmonisés sur les 170 que contient l’ouvrage.¬
Autre bonne nouvelle : les motets polyphoniques en latin ont retrouvé leur
place dans cette édition ; cette vingtaine de motets polyphoniques a été en partie toilettée et améliorée.¬
La table thématique a été retravaillée et enrichie. Son intérêt est pratique
tant pour les prêtres que pour les chefs de choeur : elle donne une liste de chants pour une fête ou un temps liturgique donné, ce qui facilitera la réponse à la question : Que chantons-nous aujourd’hui ?¬
Nous avons, dans notre liturgie catholique, un patrimoine riche et conséquent.
La valorisation de ce patrimoine suppose néanmoins un effort, au risque sinon de tourner en rond sur quelques chants. Ce livre s’inscrit dans ce
travail de renouvellement liturgique par le biais du chant sacré.¬
Notre association
Sacra Musica
a souhaité confier cette nouvelle édition aux
Éditions Ste-Madeleine. J’en profite pour remercier les moines du monastère Ste-Madeleine du Barroux pour l’accueil favorable qu’ils nous ont réservé et leur travail inlassable dans la restauration d’une liturgie de qualité.¬
Bernard Lorber¬Président de l’association
Sacra Musica
¬Novembre 2016
