L’intégral du Petit Office de la Sainte Vierge, réédité dans sa forme amplifiée de 1959.
À Celle qui se penche sur l’Église et sur les hommes à qui elle donna son Fils et qui a tout pouvoir sur le cœur de Dieu, adressons avec ferveur et confiance nos prières mêlées de louanges.
Texte latin/français
Nombreux sont les fidèles qui, de nos jours, désirent pouvoir prier la Sainte Vierge sous la forme d’un office quotidien, mais ne savent comment s’y prendre. Le Petit Office de la Sainte Vierge est l’une des formes les plus traditionnelles de la dévotion à Marie, en même temps qu’un des exercices de piété les plus riches de substance.
D’usage courant depuis le XIe siècle, le Petit Office de la Sainte Vierge est cependant tombé en désuétude dès la fin du Concile Vatican Il. À ce jour il ne fait plus partie des prières officielles de l’Église.
Toutefois, persuadés que la récitation de cet office est une dévotion très vénérable en l’honneur de la Sainte Mère de Dieu, nous avons voulu le rééditer dans sa forme amplifiée, telle que l’on pouvait se la procurer en 1959.
Nous avons néanmoins pris le soin de revoir le texte latin des psaumes, ainsi que les traductions données en français.
Puisse la récitation du Petit Office de la Sainte Vierge faire grandir chez les fidèles le désir ardent de s’unir plus profondément aux Temps de l’année liturgique et aux fêtes de l’Église, tout en leur assurant un secours efficace et une puissante protection de la Mère de Dieu.
Tel est le but du présent ouvrage.