Se rendre sur le site de l'Abbaye
Contactez-nous
La boutique en ligne des moines bénédictins
Votre dernier ajout de produitPanier
Seigneur des anneaux Vol. 3 Le retour du roi / Tolkien
Ref. LLE5085

Le Seigneur des anneaux (3) Le retour du roi

Auteur(s) :J.R.R. Tolkien
Illustrateur(s) :Alan Lee
Traducteur(s) :Daniel Lauzon
Nouvelle traduction, avec illustrations
« [...] te souviens-tu des paroles de Gandalf : « Même Gollum pourrait avoir quelque chose à faire ?... » La Quête est accomplie... Je suis content que tu sois ici avec moi. Ici à la fin de toutes choses, Sam. »
En stock
Livraison : 3 à 6 jours ouvrés
Exemplaires disponibles : 1
Description
Informations techniques
Sommaire
Description

La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu’à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s’illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l’Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l’Anneau de Sauron peut-être détruit.

Trois Anneaux pour les rois des Elfes sous le ciel,
Sept aux seigneurs des Nains dans leurs salles de pierre,
Neuf aux Hommes mortels voués à trépasser,
Un pour le Seigneur Sombre au trône de ténèbres
Au pays de Mordor où s’étendent les Ombres.
Un Anneau pour les dominer tous, Un Anneau pour les trouver,
Un Anneau pour les amener tous et dans les ténèbres les lier
Au pays de Mordor où s’étendent les Ombres.

Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l’intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.

Ce volume contient 18 illustrations d’Alan Lee, entièrement renumérisées, d’une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleurs) de la Terre du Milieu.
Sommaire
    Résumé des tomes I et II
  1. LIVRE CINQUIÈME
    1. Minas Tirith
    2. Le passage de la Compagnie Grise
    3. Le rassemblement du Rohan
    4. Le siège du Gondor
    5. La chevauchée des Rohirrim
    6. La bataille des Champs du Pelennor
    7. Le bûcher de Denethor
    8. Les Maisons du Guérison
    9. Le dernier débat
    10. La Porte Noire s’ouvre
  2. LIVRE SIXIÈME
    1. La Tour de Cirith Ungol
    2. Le Pays de l’Ombre
    3. Le Mont Destin
    4. Le Champ de Cornallen
    5. L’Intendant et le Roi
    6. Nombreuses séparations
    7. Le chemin du foyer
    8. Le Nettoyage du Comté
    9. Les Havres Gris
    APPENDICES
    1. Annales des rois et dirigeants
    2. Le Compte des Années
    3. Arbres généalogiques
    4. Le Calendrier du Comté
    5. Écriture et orthographe
    6. Langues et peuples du Troisième Âge
      7. Des questions de traduction
Informations techniques
Référence
LLE5085
Pagination
517
Dimensions
15 × 24
EAN
9782267046908
Poids (kg)
0.89
En savoir plus