Témoignages

La veilleuse des Solovki

Boris Chiriaev
Traduction :
Anne Kichilov
« Écrasée et réduite en poussière sous la meule du régime, on avait cru que la veilleuse, l’âme de la Russie, s’était éteinte. Le Seigneur m’a permis de voir un autre aspect des choses... »
Référence : LHT5006
Livraison : Ce produit n'est plus en stock

Prévenez-moi lorsque le produit est disponible
24,00 €



Ajouter au panier
La Veilleuse des Solovki est l’oeuvre d’une vie : celle de Boris Chiriaev, intellectuel moscovite qui fait mémoire de ses sept années de travaux forcés aux îles Solovki archipel situé dans les eaux glacées de la mer Blanche, au large des côtes de Carélie. Une « chronique des temps de naufrage » qu’il commencera à écrire au camp et poursuivra pendant vingt-cinq ans.
Haut lieu de l’orthodoxie et du monachisme depuis le XVIe siècle, cette terre florissante allait devenir le symbole même de la répression bolchevique avec l’installation du premier camp de concentration soviétique, en 1920, où seront déportés intellectuels, ecclésiastiques, officiers, paysans et criminels de droit commun.
Quand Chiriaev arrive aux Solovki, en 1923, le camp présente un paradoxe qui éclate dans le livre. L’auteur y décrit en effet la terreur, la barbarie, le désespoir, mais relate aussi la grande effervescence intellectuelle, scientifique et artistique qui est encore tolérée par le pouvoir à l’époque. La Russie d’hier n’est donc pas encore définitivement anéantie, la culture non plus dont les plus brillants représentants se trouvent dans ce pénitencier. « Le régime des Solovki n’était pas encore bardé de la cuirasse du système », écrira Soljenitsyne dans L’Archipel du Goulag. Mais il y a plus. Chiriaev, au milieu de cette désolation, voit poindre la lueur veilleuse que rien ne peut éteindre, celle du dernier ascète des Solovki qu’il a surpris en prière dans sa hutte au fond des bois, celle aussi d’une baronne qui sacrifie sa vie pour soigner les malades du typhus, ou par cette communauté de vieux-croyants qui, persécutés par le nouveau pouvoir, mourront aux Solovki dans la plus absolue dignité. Les Solovki étaient un Golgotha, nous dit l’auteur, sur lequel brillait la lumière de l’Esprit.
SOMMAIRE :
  1. Dans l’entrelacs des siècles
  2. Buisson ardent
  3. Chronique du règne du tsar Piotr
  4. Les justes de ce temp-là
  5. Sur le chemin menant à Kitèje
Traduction :
Anne Kichilov
Pagination :
331 pages
Dimensions :
15,0 x 23,5 cm
EAN :
9782845451056
Poids :
500 g
Référence :
LHT5006
Boris Nikolaïevitch Chiriaev est né en 1889 à Moscou dans une famille aisée. Après avoir poursuivi des études de lettres à Moscou et en Allemagne, il s’inscrit à l’Académie militaire. Arrêté et condamné à mort en 1918 pour avoir tenté de quitter la Russie, il réussit à s’évader. Condamné une nouvelle fois à la peine capitale, il sera finalement déporté aux Solovki en 1923 où il restera pendant sept ans. Envoyé ensuite en relégation a Tachkent, puis à Stavropol, il quitte l’URSS en 1944 pour l’Allemagne, puis l’Italie où il meurt en 1959.
Ce qui séduit le lecteur dans l’art de Chiriaev, ce n’est pas seulement l’intérêt du sujet, mais l’orientation spirituelle : dans la lecture orthodoxe contemporaine, Chiriaev voisine avec les œuvres des pères de l’Église et les vies des saints. L’auteur a dédié son récit au grand artiste religieux russe M. V. Nesterov, qui avait dit à Chiriaev, avant son départ pour le camp : « Ne craignez pas les Solovki. Là-bas, on est proche du Christ. »

Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.

Donner votre avis

La veilleuse des Solovki

La veilleuse des Solovki

Boris Chiriaev
Traduction :
Anne Kichilov
« Écrasée et réduite en poussière sous la meule du régime, on avait cru que la veilleuse, l’âme de la Russie, s’était éteinte. Le Seigneur m’a permis de voir un autre aspect des choses... »

Donner votre avis

Les 21 autres produits de la même catégorie :

Et la lumière fut
Et la lumière fut
Jacques Lusseyran
Préface :
Jacqueline Pardon
Format poche
« La lumière ne vient pas du dehors. Elle est en nous, même sans les yeux. »
Une confession exceptionnelle par sa simplicité, véritable rayon de soleil qui nous éclaire sur les vraies valeurs.
Un chant d’amour à la vie, dont la quête a lieu partout, en tout temps.
Prisonnière de l’île glacée de Trofimovsk
Prisonnière de l’île glacée de Trofimovsk
Dalia Grinkevičiūtė
À 14 ans, Dalia Grinkevičiūtė se retrouve avec ses proches au-delà du cercle polaire. Face aux hor­reurs du régime stalinien, avec une volonté hors du commun, elle va se « battre » pour sur­vivre…
Son récit rend un émouvant hom­mage à la Nation lithuanienne et à toutes les victimes du Goulag.
Je reviendrai
Je reviendrai
Lettres de Russie : 1942-1943
Eugenio Corti
Livre posthume qui nous révèle la grande figure d’Eugenio Corti. La guerre, épreuve redoutable accentue son combat pour les valeurs essentielles : la religion, la famille,l’esprit...
« La guerre donne une grande connaissance de soi, elle apprend à connaître vraiment les hommes, tels qu’ils sont. »
Chrétiens d’Orient
Chrétiens d’Orient
Périple au cœur d’un
monde menacé
Vincent Gelot
Préface :
Mgr Pascal Gollnisch
Un album fabuleux pour plus de 60 000 km d’aventure.
Un pèlerinage émouvant qui laisse entrevoir le long héritage d’une foi animée par une espérance à toute épreuve.
Révolution et mensonge
Révolution et mensonge
Alexandre Soljénitsyne
Préface :
Georges Nivat
Traduction :
José Johannet, Georges Philippenko, Nikita Struve et Georges Nivat
Trois textes fondamentaux qui éclairent la perception politique de l’écrivain, du lutteur et de l’ancien bagnard.
De précieuses clés de lecture pour entrer dans l’œuvre d’A. Soljéni­tsyne, pour comprendre aussi notre rôle dans l’histoire : « Que sert à des troupeaux d’être libres ? […] Le lot qui leur échoit est d’âge en âge : le joug, des grelots et un fouet. »
Avec Dieu au goulag
Avec Dieu au goulag
Témoignage d’un Jésuite interné
vingt-trois ans en Sibérie
Walter J. Ciszek

avec Daniel Flaherty
Format poche.
23 ans en Sibérie, dont 15 au goulag, en compagnie de... Jésus.
Une odyssée spirituelle unique.
L’Archipel du Goulag
L’Archipel du Goulag
Version abrégée inédite
Alexandre Soljénitsyne
Préface :
Natalia Soljénitsyne
Œuvre grandiose qui retrace l’ascension de l’Esprit humain, sa lutte corps à corps avec le mal. Des pages brûlantes de vérité et de lumière.
Le phénomène Soljénitsyne
Le phénomène Soljénitsyne
Colloque du Collège des Bernardins, 19-21 mars 2009
Préface :
Nikita Struve
Le message politique et spirituel du plus grand écrivain du XXe siècle.
« Pour tous sur terre il n’est d’autre issue que par le haut ».
Pardonne-moi Natacha
Pardonne-moi Natacha
Sergei Kourdakov
Sans cesse réédité depuis trente ans, le récit poignant d’un nouveau St Paul. Un témoignage étonnant d’actualité !
L’aventure et l’espérance
L’aventure et l’espérance
Anthologie
Hélie de Saint Marc
Comblé par l’existence, la souffrance ne l’a pas épargné dans l’aventure de la vie.
Il nous a quitté avec la flamme de l’espérance au plus profond du cœur.
Les sentinelles du soir
Les sentinelles du soir
Récits
Hélie de Saint Marc
Grande figure hors du commun, Hélie de Saint Marc livre ici ce que l’existence lui a appris, ce qui est resté gravé au plus profond de son âme d’homme d’honneur.

La rivière et son secret
La rivière et son secret
Des camps de Mao à Jean-Sébastien Bach
Zhu Xiao-Mei
Le témoignage déchirant d’une femme broyée par la révolution culturelle chinoise et sauvée par la musique.
Format poche
Agent au cœur d’Al-Qaïda
Agent au cœur d’Al-Qaïda
Morten Storm
Un homme exceptionnel, un caractère fort, un poids lourd, au service – puis agent double, au cœur d’Al-Quaida.
Un récit passionnant pour découvrir que des choix personnels peuvent nous aider à vaincre les djihadistes.
Un Franciscain chez les SS
Un Franciscain chez les SS
Suivi de Le chiffonnier de Tokyo
Géréon Goldmann
Édition augmentée. Format poche.
Un récit captivant, véritable roman policier, qui relate des faits authentiques et dépeint toute la folie de la Seconde Guerre mondiale.
Harkis
Harkis
Soldats abandonnés Témoignages
Préface :
Pierre Schoendoerffer
Présentation :
Le Général Maurice Faivre
« Monsieur, ne dites jamais que vous ne nous trahirez pas. Nous ne croyons plus en ces mots. »
Une jeune fille de Varsovie
Une jeune fille de Varsovie
La Pologne en guerre
Bogina Mond
Préface :
Alexandra Viatteau
Le récit passionnant d’une jeune polonaise, au cœur de la résistance héroïque de tout un peuple.
Les jours sombres
Les jours sombres
Le destin exceptionnel d’une allemande antinazie
Fey von Hassel
Récit bouleversant sur ces Allemands qui choisirent la résistance. Fey von Hassell montre la machine de mort SS dans sa terrible réalité.
La plupart ne reviendront pas
La plupart ne reviendront pas
Eugenio Corti
Préface :
François Livi
Mémoire de la retraite de Russie, ce livre exceptionnel servira de base au célèbre Cheval rouge. Une lutte sans merci pour soustraire quelques victimes à la mort...
Paroles de Poilus
Paroles de Poilus
Lettres et carnets du front 1914-1918
Jean-Pierre Guéno
Un livre bouleversant où le lecteur retrouve, avec ses propres racines, les véritables acteurs et le vrai visage de la Grande Guerre.
Pieds-noirs
Pieds-noirs
Les bernés de l’histoire
Alain Vincenot
La parole est donnée aux témoins : un récit bouleversant sur une réalité encore trop méconnue.
Un formidable documentaire sur la guerre d’Algérie.
Mes 36 fous de chrétienté
Mes 36 fous de chrétienté
Hugues Kéraly
Une pléiade riche en nuances, vaste panorama qui ouvre des perspectives sur le beau et le vrai.